Akeli paniyana jaihon
Lyrics
Akeli paniyana jaihon
I will not go alone to fetch water
Sang leho Nand ke Laal
Take my sister-in-law with me
Kuwan paani mein na gai ho
The path is lonely — don’t send me alone
Kuwan mein kaala naag
I will not go alone to fetch water
Kaala naag se main bachi aayo
Apne piya ki bhaag
Kaala paani mein na piyo re
Kaala mirchi na khaaun
Kaala marda ki sej na suto
Main kaali hoi jaun
Meaning
I will not go alone to fetch water Take my sister-in-law with me
The path is lonely — don’t send me alone I will not go alone to fetch water