Ab Soup Deeva

Chorus

Ab saup diya is jeevan ka sab bhar tumhare haatho mein

Now I have placed the whole burden of this life in Your hands

Hai jeet tumhare haatho mein aur haar tumhare haatho mein

Victory is in Your hands, and defeat is in Your hands

Mera nishchay bas ek yahi ek baar tumhe mai pa jaaun

My only resolve is this: that once I may find You

Ek baar tumhe mai pa jaaun

That once I may find You

Arpan kar du duniya bhar ka sab pyar tumhare haatho mein

I offer the whole world’s love into Your hands

Ab saup diya is jeevan ka sab bhar tumhare haatho mein

Now I have placed the whole burden of this life in Your hands

Hai jeet tumhare haatho mein aur haar tumhare haatho mein

Victory is in Your hands, and defeat is in Your hands

Jo jag mein rahun to aise rahu jo jal mein kamal ka fool rahe

If I live in the world, let me live like a lotus in the water

Jo jal mein kamal ka fool rahe

Like a lotus flower in the water

Mere gun dosh samrpit ho bhagwan tumhare haatho mein

Let my virtues and faults be offered, O God, into Your hands

Ab saup diya is jeevan ka sab bhar tumhare haatho mein

Now I have placed the whole burden of this life in Your hands

Hai jeet tumhare haatho mein aur haar tumhare haatho mein

Victory is in Your hands, and defeat is in Your hands

Yadi maanus ka mujhe janma mile tab charno ka mai pujai banu

If I am born as a human, let me be a worshipper at Your feet

Tab charno ka mai pujai banu

Let me be a worshipper at Your feet

Is pujag ki ek ek nas ka sab taar tumhare haatho mein

Every fibre of this worship is strung in Your hands

Ab saup diya is jeevan ka sab bhar tumhare haatho mein

Now I have placed the whole burden of this life in Your hands

Hai jeet tumhare haatho mein aur haar tumhare haatho mein

Victory is in Your hands, and defeat is in Your hands

Jab jab sansar ka kaidi banu nishkam bhav se karm karoon

Whenever I am a prisoner of the world, let me act without desire for reward

Nishkam bhav se karm karoon

Let me act without desire for reward

Fir ant samay mein pran taju nirakar tumhare haatho mein

Then at the last moment let me give up my breath, formless, into Your hands

Ab saup diya is jeevan ka sab bhar tumhare haatho mein

Now I have placed the whole burden of this life in Your hands

Hai jeet tumhare haatho mein aur haar tumhare haatho mein

Victory is in Your hands, and defeat is in Your hands

Mujhame tujhame bas bhed yahi mai nar hun aap narayan ho

The only difference between me and You is this: I am a human, You are Narayan

Mai nar hun aap narayan ho

I am a human, You are Narayan

Mai hun sansar ke haatho mein sansar tumhare haatho mein

I am in the world’s hands; the world is in Your hands

Ab saup diya is jeevan ka sab bhar tumhare haatho mein

Now I have placed the whole burden of this life in Your hands

Hai jeet tumhare haatho mein aur haar tumhare haatho mein

Victory is in Your hands, and defeat is in Your hands