Bhajan Library

Traditional Chutney

Phoolabasiya

Classic chutney · Sundar Soca · Sundar Popo

Phūlbasiyā is a name given to a woman in whom resides the essence of a flower. In Sundar Popo’s song, one such lady is the object of his desire and he invites her to see the Indian Cultural Pageant.

0:000:00

Lyrics

Chorus

He Phoolabasiya, bahare bhare angna

O Phoolabasiya — the courtyard is full of spring flowers

Hum tum chalenge, baja pasana

You and I will go play the drums

He Phoolabasiya, bahare bhare angna

O Phoolabasiya — the courtyard is full of spring flowers

Hum tum chalenge, baja pasana

You and I will go play the drums

Verse 1

Bartan majo, hariya majo, bharte ho paniya

Scrub the pots, scrub the greens, fill them with water

Bhojan banaye, chale baja pasana

Cook the meal, then go play the drums

Bartan majo, hariya majo, bharte ho paniya

Scrub the pots, scrub the greens, fill them with water

Bhojan banaye, chale baja pasana

Cook the meal, then go play the drums

Chorus

He Phoolabasiya, bahare bhare angna

O Phoolabasiya — the courtyard is full of spring flowers

Hum tum chalenge, baja pasana

You and I will go play the drums

He Phoolabasiya, bahare bhare angna

O Phoolabasiya — the courtyard is full of spring flowers

Hum tum chalenge, baja pasana

You and I will go play the drums

Verse 2

Bhajan bhi, tassa bajé, ghungroo ke gana

Bhajans too, tassa drums playing, songs of the ghungroo (ankle bells)

Hindu, Muslim aur Isaai — Chin pe tu jana

Hindu, Muslim and Christian — go even as far as China

Bhajan bhi, tassa bajé, ghungroo ke gana

Bhajans too, tassa drums playing, songs of the ghungroo (ankle bells)

Hindu, Muslim aur Isaai — Chin pe tu jana

Hindu, Muslim and Christian — go even as far as China

Chorus

He Phoolabasiya, bahare bhare angna

O Phoolabasiya — the courtyard is full of spring flowers

Hum tum chalenge, baja pasana

You and I will go play the drums

He Phoolabasiya, bahare bhare angna

O Phoolabasiya — the courtyard is full of spring flowers

Hum tum chalenge, baja pasana

You and I will go play the drums