Phoolon Ka Taron Ka

Chorus

Phūloñ kā tāroñ kā sabkā kahnā hai

The flowers, the stars, everyone says:

Ek hazāroñ meñ merī behnā hai

My sister is one in thousands!

Sārī umar hameñ sañg rahnā hai

We have to live together our whole lives.

Phūloñ kā tāroñ kā sabkā kahnā hai

The flowers, the stars, everyone says:

Ek hazāroñ meñ merī behnā hai

My sister is one in thousands!

Sārī umar hameñ sañg rahnā hai

We have to live together our whole lives.

Ye na jānā duniyā ne, tū hai kyūñ udās

The world did not understand why you are sad,

Terī pyāsī āṅkhoñ meñ, pyār kī hai pyās

In your thirsty eyes, there is a thirst for love.

Aa mere pās aa, kah jo kahnā hai

Come close to me, say whatever you wish to say,

Ek hazāroñ meñ merī behnā hai

My sister is one in thousands!

Sārī umar hameñ sañg rahnā hai

We have to live together our whole lives.

Phūloñ kā tāroñ kā sabkā kahnā hai

The flowers, the stars, everyone says...

Jabse merī āṅkhoñ se ho gaī tū dūr

Ever since you went far away from my eyes,

Tabse sārī duniyā ke sadme haiñ manzūr

I have borne all the grief and sorrow of the world.

Aa mere pās aa, kah jo kahnā hai

Come close to me, say whatever you wish to say,

Ek hazāroñ meñ merī behnā hai

My sister is one in thousands!

Sārī umar hameñ sañg rahnā hai

We have to live together our whole lives.

Phūloñ kā tāroñ kā sabkā kahnā hai

The flowers, the stars, everyone says...

Dekho ham tum donoñ haiñ ek dālī ke phūl

Look, you and I are both flowers of the same branch,

Maiñ na bhūlā tū kaise mujhko gaī bhūl

I did not forget you, how could you have forgotten me?

Aa mere pās aa, kah jo kahnā hai

Come close to me, say whatever you wish to say,

Ek hazāroñ meñ merī behnā hai

My sister is one in thousands!

Sārī umar hameñ sañg rahnā hai

We have to live together our whole lives.

Phūloñ kā tāroñ kā sabkā kahnā hai

The flowers, the stars, everyone says:

Ek hazāroñ meñ merī behnā hai

My sister is one in thousands!

Sārī umar hameñ sañg rahnā hai

We have to live together our whole lives.